กางเขน ลูกแกะถูกฆ่า ม่านขาด และคำว่า “สำเร็จแล้ว”

อ่านพระคัมภีร์ก่อน

อ่าน ลูกา 22:14–20 คืนสุดท้ายก่อนกางเขน แล้วอ่าน ยอห์น 19:16–30 และ มัทธิว 27:45–54 ปิดท้ายด้วย ลูกา 23:32–47

อ่านช้า ๆ และหยุดเมื่ออยากหยุด นี่คือบทที่ทุกบทก่อนหน้านี้พาเรามาถึง ไม่ต้องรีบ ถ้าอ่านแล้วรู้สึกหนัก นั่นเป็นเรื่องปกติ

เกิดอะไรขึ้นในบทนี้

อาหารมื้อสุดท้ายในคืนปัสกา (ลูกา 22:14 ถึง 20) หลังจากทำงานมาสามปี พระเยซูเดินทางไปเยรูซาเล็มในสัปดาห์ปัสกา สัปดาห์เดียวกับที่คนทั้งเมืองฆ่าลูกแกะเพื่อระลึกถึงคืนที่ความตายผ่านไปในอียิปต์ คืนนั้นพระองค์กินอาหารปัสกากับสาวก แต่พระองค์เปลี่ยนความหมายของมันไปทั้งหมด พระองค์หยิบขนมปัง หักออก และบอกว่านี่คือกายของพระองค์ที่ให้เพื่อพวกเขา แล้วหยิบถ้วยเหล้าองุ่น และบอกว่านี่คือเลือดของพระองค์ ที่ทำให้เกิดพันธสัญญาใหม่ (ข้อ 19 ถึง 20) เป็นพันปีที่ปัสกาเล่าถึงลูกแกะที่ตายแทน คืนนี้พระเยซูบอกว่าลูกแกะตัวนั้นคือพระองค์เอง

ถูกจับ ถูกตัดสิน ถูกตรึง (ยอห์น 19:16 ถึง 24) คืนนั้นเอง สาวกคนหนึ่งทรยศพระองค์ พระองค์ถูกจับ ถูกไต่สวนทั้งคืนอย่างไม่เป็นธรรม ถูกโบย และตอนเช้าผู้ว่าราชการชาวโรมันชื่อปีลาตตัดสินให้ตรึงพระองค์ ทั้งที่พูดเองว่าไม่พบความผิด การตรึงกางเขนคือวิธีประหารของโรมที่โหดและน่าอับอายที่สุด ตอกตะปูที่มือและเท้าเข้ากับไม้ แล้วปล่อยให้ตายช้า ๆ ต่อหน้าคนที่เดินผ่าน ทหารจับฉลากแบ่งเสื้อผ้าของพระองค์ ยอห์นชี้ว่านี่ตรงกับสดุดี 22 ที่เราอ่านในบทที่ 8 (ข้อ 23 ถึง 24)

ความมืดและคำร้อง (มัทธิว 27:45 ถึง 46) ตอนเที่ยง ท้องฟ้ามืดลงทั้งแผ่นดินเป็นเวลาสามชั่วโมง แล้วพระเยซูร้องเสียงดังด้วยคำแรกของสดุดี 22 ถามพระเจ้าว่าทำไมทอดทิ้งพระองค์ นี่คือช่วงเวลาที่ลึกที่สุดในพระคัมภีร์ พระบุตรที่ไม่เคยห่างจากพระบิดา กำลังรับสิ่งที่บาปทำกับมนุษย์ คือการถูกตัดขาดจากพระเจ้า พระองค์รับมันแทนเรา เพื่อเราจะไม่ต้องรับ

สำเร็จแล้ว (ยอห์น 19:28 ถึง 30) ก่อนจะสิ้นพระชนม์ คือตาย พระเยซูพูดคำสุดท้ายคำหนึ่ง ในพระคัมภีร์ของคุณน่าจะแปลว่า สำเร็จแล้ว ในภาษาเดิมเป็นคำเดียว เป็นคำที่คนสมัยนั้นเขียนบนใบหนี้เมื่อจ่ายครบ แปลได้ว่า จ่ายหมดแล้ว ไม่ใช่คำของคนที่พ่ายแพ้ว่าฉันหมดแรงแล้ว แต่เป็นคำของคนที่ทำงานเสร็จว่างานเสร็จแล้ว แล้วพระองค์ก็ตาย พระเยซูเคยบอกไว้ก่อนว่าไม่มีใครเอาชีวิตของพระองค์ไปได้ พระองค์เป็นผู้มอบมันเอง (ยอห์น 10:18)

ม่านขาด และนายร้อย (มัทธิว 27:51 ถึง 54) ทันทีที่พระเยซูตาย ม่านหนาในพระวิหาร ที่กั้นห้องของพระเจ้าไว้มาเป็นพันปี ขาดออกเป็นสองท่อนจากบนลงล่าง จำบทที่ 6 ได้ไหม ม่านนั้นบอกว่าห้ามเข้า ตอนนี้พระเจ้าฉีกมันเอง แผ่นดินไหว และนายร้อยชาวโรมันที่คุมการประหาร คนที่เห็นคนตายบนกางเขนมานับไม่ถ้วน ยืนดูแล้วพูดว่า ชายคนนี้เป็นพระบุตรของพระเจ้าจริง ๆ

โจรข้างกางเขน (ลูกา 23:32 ถึง 43) มีคนอีกสองคนถูกตรึงข้างพระเยซู เป็นโจร คนหนึ่งเยาะเย้ย อีกคนหนึ่งกลับหันมาหาพระเยซู เขายอมรับว่าตัวเองสมควรตาย และขอแค่ว่าเมื่อพระเยซูเข้าในแผ่นดินของพระองค์ ขอให้ระลึกถึงเขาด้วย เขาไม่มีเวลาทำดีอะไรเลย ไม่มีทางทำบุญ ไม่มีทางรับบัพติศมา ไม่มีทางแก้ไขสิ่งที่ทำมา มือของเขาถูกตอกอยู่กับไม้ แต่พระเยซูบอกเขาว่า วันนี้เขาจะอยู่กับพระองค์ในเมืองบรมสุขเกษม คือสวรรค์ (ข้อ 43)

สิ่งนี้ชี้ไปที่พระเยซูอย่างไร

ทุกภาพที่เราเดินผ่านมาสิบบท มาบรรจบกันในบ่ายวันนี้ ลองไล่ดูทีละภาพ

• เสื้อหนังสัตว์ในเอเดน (บทที่ 2) มีชีวิตหนึ่งตายเพื่อปิดความละอายของมนุษย์ และพระเจ้าเป็นผู้จัดเตรียม บนกางเขน พระเจ้าจัดเตรียมชีวิตของพระบุตรเอง และคนที่เชื่อก็ได้สวมพระคริสต์ (กาลาเทีย 3:27)
• แกะที่ตายแทนอิสอัค (บทที่ 4) พ่อพาลูกชายคนเดียวขึ้นภูเขา แต่ครั้งนั้นมีเสียงเรียกให้หยุด ครั้งนี้ไม่มี พระเจ้าให้พระบุตรองค์เดียวจริง ๆ และคราวนี้ไม่มีแกะมาแทน เพราะพระเยซูคือแกะ
• ลูกแกะปัสกา (บทที่ 5) พระเยซูตายในสัปดาห์ปัสกา กระดูกไม่ถูกหัก (ยอห์น 19:36) และเลือดของพระองค์ทำให้การพิพากษาผ่านไปสำหรับทุกคนที่อยู่ภายใต้เลือดนั้น เปาโลเรียกพระองค์ว่าปัสกาของเรา (1 โครินธ์ 5:7)
• วันลบมลทิน (บทที่ 6) มหาปุโรหิตนำเลือดเข้าไปหลังม่านปีละครั้ง พระเยซูนำเลือดของพระองค์เองเข้าไปครั้งเดียวและพอตลอดไป (ฮีบรู 10:10–14) และม่านก็ขาดเป็นหลักฐาน ส่วนแพะที่พาบาปไปไกล พระเยซูพาบาปของเราไปแล้ว
• งูบนเสา (บทที่ 7) พระเยซูบอกเองว่าพระองค์จะถูกยกขึ้นเหมือนงูนั้น เพื่อทุกคนที่มองด้วยความเชื่อจะมีชีวิต โจรข้างกางเขนคือคนแรกที่มองแล้วรอดในวันนั้น
• สดุดี 22 (บทที่ 8) คำร้องว่าทำไมทอดทิ้ง การเยาะเย้ย มือและเท้าที่ถูกแทง เสื้อที่ถูกจับฉลาก ทั้งหมดเกิดขึ้นในบ่ายเดียว หนึ่งพันปีหลังดาวิดเขียน
• อิสยาห์ 53 (บทที่ 9) ถูกทำร้ายจนดูไม่ออก เงียบ ถูกตัดสินอย่างไม่เป็นธรรม ตายกับคนทำผิด ถูกฝังในอุโมงค์ของคนรวย และพระเจ้าวางความผิดของเราทุกคนไว้บนเขา
• สำเร็จแล้ว คำนี้สำคัญที่สุดสำหรับคนที่โตมากับความคิดเรื่องบุญ มันหมายความว่าไม่มีอะไรต้องเพิ่มอีก ไม่มีบุญที่ต้องทำเพิ่มเพื่อให้พอ ไม่มีพิธีที่ต้องทำซ้ำทุกปี ไม่มียอดค้างชำระ ราคาของบาปถูกจ่ายครบแล้วโดยคนที่ไม่ได้เป็นหนี้ สิ่งเดียวที่เหลือคือรับไว้
• โจรบนกางเขนคือหลักฐาน เขามาด้วยมือเปล่า ไม่มีเวลาทำอะไร มีแค่ความเชื่อ และพระเยซูรับเขา นั่นคือพระคุณ แต่สังเกตด้วยว่าโจรไม่ได้รอ เขาหันมาทันทีที่เห็น เรื่องนี้ไม่ได้บอกว่าเราควรรอจนวันสุดท้าย แต่บอกว่าไม่มีใครมาสายเกินไป และไม่มีใครต่ำเกินไป

คำที่ควรรู้ในบทนี้

คำว่า สิ้นพระชนม์ เป็นราชาศัพท์ แปลว่า ตาย ใช้กับพระเยซู พระคัมภีร์ของคุณใช้คำนี้เพื่อให้เกียรติ แต่อยากให้คุณจำไว้ว่าพระเยซูตายจริง ๆ แบบที่มนุษย์ตาย ไม่ใช่การแสดง ไม่ใช่การเข้าสมาธิ

คำว่า พระโลหิต และ พระกาย เป็นราชาศัพท์ แปลว่า เลือด และ ร่างกาย ของพระเยซู เมื่อเจอในพระคัมภีร์ของคุณ ให้นึกถึงเลือดจริงและร่างกายจริงของคนที่ถูกตรึง

คำว่า ไถ่ หรือ การไถ่บาป แปลว่า จ่ายราคาเพื่อปล่อยใครให้เป็นอิสระ เหมือนจ่ายเงินซื้อทาสออกมาเป็นไท พระคัมภีร์บอกว่าพระเยซูไถ่เราด้วยชีวิตของพระองค์ (มาระโก 10:45) ต่างจากการทำบุญเพื่อลดกรรมของตัวเอง การไถ่เป็นสิ่งที่คนอื่นจ่ายให้เรา

คำว่า กางเขน คือไม้สองท่อนที่โรมใช้ประหารคน ในสมัยนั้นเป็นสัญลักษณ์ของความอับอาย ไม่มีใครใส่เป็นเครื่องประดับ คริสเตียนเริ่มใช้มันเป็นสัญลักษณ์ภายหลังเพราะสิ่งที่พระเยซูทำบนนั้น ตัวไม้ไม่ได้มีพลังอะไร เหมือนงูทองสัมฤทธิ์ที่เราคุยกันในบทที่ 7

คำว่า เมืองบรมสุขเกษม ในลูกา 23:43 เป็นคำที่พระคัมภีร์ฉบับมาตรฐานใช้เรียกสวรรค์ คือสถานที่ที่คนที่ตายในพระเยซูได้อยู่กับพระองค์ ไม่ใช่สวรรค์ชั้นหนึ่งที่ยังต้องกลับมาเกิดอีก แต่คือการอยู่กับพระเจ้าโดยไม่มีอะไรแยกอีก

ใคร่ครวญ

1. ตอนที่พระเยซูพูดว่าสำเร็จแล้ว คุณคิดว่าอะไรบ้างที่สำเร็จ และถ้างานนั้นเสร็จแล้วจริง ๆ มีอะไรที่คุณยังพยายามทำเพิ่มอยู่ไหม
2. โจรบนกางเขนไม่มีอะไรจะให้พระเยซูเลย นอกจากความเชื่อ คุณรู้สึกอย่างไรที่พระเยซูรับเขา รู้สึกว่ายุติธรรมไหม
3. ม่านขาดจากบนลงล่าง ตอนนี้ไม่มีอะไรกั้นระหว่างคุณกับพระเจ้าแล้ว ถ้าคุณจะพูดอะไรกับพระองค์ตรง ๆ ตอนนี้ คุณจะพูดอะไร

อธิษฐาน

“พระเยซู ฉันเห็นแล้วว่าทุกภาพตั้งแต่สวนเอเดนชี้มาที่พระองค์บนกางเขน พระองค์รับสิ่งที่ฉันสมควรได้รับไว้แทน และบอกว่าสำเร็จแล้ว ฉันไม่เข้าใจทั้งหมด แต่ฉันขอบคุณ ขอให้ฉันรับสิ่งที่พระองค์ทำเสร็จแล้วนี้ได้ อาเมน”